• 3twi [12" EP]
1 1

3twi [12" EP]

3twi [12" EP]

$19.99 USD
$19.99 USD $19.99 USD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.

Out of stock

Shipping Information

We carefully package every order to help ensure your records and media arrive safely. Orders are typically processed promptly, and tracking information is provided once your shipment is on its way.

Shipping costs and delivery estimates are calculated at checkout based on your location and selected shipping method.

View Shipping Policy

Returns & Exchanges

We want you to shop with confidence. If there's an issue with your order, we're here to help.

New, unopened items may be returned in accordance with our Return Policy. For complete details, including return eligibility and timeframes, please review our full Return Policy before making your purchase.

View Return Policy

Collector's Guide

Every collection tells a story.

Whether you're buying your first record or adding a rare pressing to your shelves, understanding editions, formats, and release details can help you make informed collecting decisions. At Vibin' Vinyl, we believe collecting is about more than just owning the music—it's about appreciating the artwork, packaging, mastering, and history behind every release.

Looking to expand your collecting knowledge?

Explore our Collector's Guide for tips, format guides, and collecting advice.

Read the Collector's Guide

Fatima Al Qadiri – 3twi [12" EP]

Description

3TWI - Fatima Al Qadiri's new EP - is Kuwaiti femme slang for dirty old man; literally "male alley cat." Over four regional club tracks, Al Qadiri explores this humorous background character with vocal collaborators Bobo Secret, Lama3an and Gumar, conceptually following her long-term pre-occupation with dance music, gender identity and performance in West Asia. A musical homage and love letter to WA folk dance traditions, 3TWI celebrates the region's ethnic diversity and the shared love of music lore across borders through a coy queer lens. Lyrically split between suggestive spoken word and yearning anthems, the songs are queer in intent and largely improvised, in Kuwaiti and Classical Arabic, and the 3eemi Farsi dialect.

Highlights

  • 4 tracks

Track Listing

Side A
01. 7ilween ft. Bobo Secret & Lama3an
02. zan kardeh ya nah ft. Gumar

Side B
01. zilim ft. Bobo Secret & Lama3an
02. ta3alay ft. Gumar

Format Details

  • Label: Hyperdub Records
  • Genre: Electronic/Dance
  • Format: Vinyl
View full details